Entre Codis – On el dret civil andorrà parla clar

Estimar és una decisió personal, però com tot, acaba sent una qüestió jurídica. El matrimoni i la unió estable de parella comparteixen vincles d’afecte i convivència, però els seus efectes legals són diferents. Conèixer-los pot evitar sorpreses en matèria patrimonial, successòria o fiscal.

📜 El marc legal andorrà

A Andorra, aquestes dues figures es regulen a la mateixa llei:
👉 Llei 30/2022, del 21 de juliol, qualificada de la persona i de la família, que actualitza i integra la regulació sobre el matrimoni i les unions estables de parella.

Aquesta norma forma part del conjunt de lleis que constitueixen el dret civil andorrà, propi i independent, però amb influències del dret català i europeu.

💒 Matrimonis: plena protecció jurídica

El matrimoni és la institució civil per excel·lència i produeix efectes jurídics complets.

Com es constitueix

• Es pot celebrar civilment davant un batlle o religiosament (com el matrimoni per l’Església).
  
• Perquè tingui validesa legal, s’ha d’inscriure al Registre Civil.

 Quins efectes té

• Els cònjuges tenen drets i deures de fidelitat, respecte i assistència mútua.
  
• Han de contribuir a les despeses comunes (habitatge, alimentació, fills, etc.).
  
• El règim econòmic per defecte és el de separació de béns, però es pot pactar un altre règim davant notari.

🔍 Què vol dir separació de béns?

Cada membre conserva la propietat del que és seu —el que tenia abans de casar-se i el que adquireix després—, tret que decideixin compartir-ho expressament.

Si un compra un cotxe, una casa o té un compte propi, és seu, no de tots dos. Això evita que els béns es barregin per defecte, però també significa que, en cas de ruptura, cadascú es queda el que és seu.

• En cas de mort, el cònjuge supervivent té dret a heretar i a l’usdefruit universal de l’herència, segons el cas.

🔍 Què és l’usdefruit?

És el dret d’utilitzar i gaudir d’un bé que no és teu, sense ser-ne el propietari.

Per exemple, si una persona mor i deixa la casa al seu fill, però el cònjuge en té l’usdefruit, aquest podrà viure-hi o llogar-la mentre visqui, encara que la propietat sigui del fill.

• Té reconeixement complet davant la CASS, el sistema fiscal i les administracions públiques.
  

💡 En resum: el matrimoni dona la màxima protecció legal entre dues persones que decideixen conviure i compartir projectes de vida.

🏠 Unions estables de parella: reconeixement amb límits

La unió estable de parella (coneguda com a parella de fet) és una alternativa legal per a aquelles parelles que no volen casar-se però volen reconeixement jurídic.

Requisits

• Haver viscut junts almenys un any, o bé tenir fills en comú.
  
• Formalitzar la relació davant notari, mitjançant una escriptura pública.
  
• Inscriure-la al Registre d’Unions Estables de Parella perquè tingui efectes legals.
  

Efectes

• Es reconeixen drets i deures d’ajuda i solidaritat econòmica, semblants als del matrimoni.
  
• Els convivents poden pactar, si ho desitgen, acords patrimonials sobre el repartiment de despeses o propietats.
  
• En cas de defunció, el membre supervivent té dret a l’usdefruit del 50% dels béns del difunt, però només si no hi ha testament contrari.
  
• No té automàticament els mateixos drets successoris, fiscals ni de seguretat social que el matrimoni.
  
• El seu reconeixement davant la CASS o el sistema fiscal és parcial i depèn dels casos.
  

💡 És una opció més flexible, però amb una cobertura legal més reduïda.

⚖️ Comparativa essencial

Aspecte	Matrimoni	Unió estable de parella
Constitució	Cerimònia civil o religiosa + Registre Civil	Convivència >1 any o fills + escriptura notarial + registre
Règim econòmic	Separació de béns (per defecte) o règim pactat	Pactes patrimonials voluntaris
Successió	Cònjuge hereu forçós + usdefruit universal	Usdefruit del 50% si no hi ha testament contrari
Fiscalitat i CASS	Reconeixement complet	Reconeixement parcial
Extinció	Divorci, nul·litat o defunció	Separació, acord o defunció
Efectes legals	Complets i generals	Limitats però reconeguts

💬 En poques paraules

El matrimoni continua sent la figura amb més protecció legal: ofereix estabilitat patrimonial i seguretat jurídica.
La unió estable de parella és més ràpida i flexible, però no garanteix els mateixos drets, sobretot en matèria d’herència i fiscalitat.

En definitiva, no és una versió “reduïda” del matrimoni, sinó una figura pròpia, pensada per qui vol reconeixement legal sense casar-se.

👉 A Entre Codis t’expliquem com el dret regula l’amor… i què passa quan aquest amor es converteix en una qüestió legal. 💍⚖️